ما هو معنى العبارة "rise to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖rise to معنى | rise to بالعربي | rise to ترجمه

يعني الارتفاع إلى مستوى معين أو الوصول إلى مرتبة أو منصب أعلى. يمكن أن يستخدم لوصف التقدم الوظيفي أو التطور في الحياة أو التقدم في المجالات المختلفة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "rise to"

يتكون من فعل 'rise' وظيفة المكان 'to'، حيث يشير 'rise' إلى الارتفاع أو التقدم، و 'to' يشير إلى الوجهة التي يتم الارتفاع إليها.

🗣️ الحوار حول العبارة "rise to"

  • Q: How did you rise to the position of CEO?
    A: Through hard work and dedication, I was able to rise to the position of CEO.
    Q (ترجمة): كيف وصلت إلى منصب الرئيس التنفيذي؟
    A (ترجمة): من خلال العمل الجاد والتفاني، تمكنت من الارتفاع إلى منصب الرئيس التنفيذي.

✍️ rise to امثلة على | rise to معنى كلمة | rise to جمل على

  • مثال: He rose to fame quickly.
    ترجمة: لقد ارتفعت شهرته بسرعة.
  • مثال: The company rose to the top of its industry.
    ترجمة: ارتفعت الشركة إلى قمة صناعتها.
  • مثال: She rose to the challenge and succeeded.
    ترجمة: لقد ارتفعت إلى التحدي ونجحت.
  • مثال: The temperature rose to an unbearable level.
    ترجمة: ارتفعت درجة الحرارة إلى مستوى لا يطاق.
  • مثال: The river rose to dangerous levels after the storm.
    ترجمة: ارتفع مستوى النهر إلى مستويات خطيرة بعد العاصفة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "rise to"

  • عبارة: climb to
    مثال: He climbed to the top of the mountain.
    ترجمة: صعد إلى قمة الجبل.
  • عبارة: advance to
    مثال: The team advanced to the finals.
    ترجمة: تقدم الفريق إلى النهائيات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "rise to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who worked hard every day at his job. His dedication paid off, and he rose to the position of manager within a few years. Ali's success story inspired many, showing that with hard work and perseverance, anyone can rise to great heights.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتى صغير يُدعى علي كان يعمل بجد كل يوم في عمله. كانت تفانيه يُجْزَأ، وارتفع إلى منصب المدير خلال بضع سنوات. قصة نجاح علي ألهمت الكثيرين، مُظهرةً أنه بالعمل الجاد والمثابرة، يمكن لأي شخص أن يرتفع إلى أعلى المراتب.

📌العبارات المتعلقة بـ rise to

عبارة معنى العبارة
give rise to يؤدي إلى حدوث شيء ما، يسبب أو ينشأ شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن أن حدثًا أو ظرفًا معينًا قد أدى إلى نتيجة أو تأثير معين.
rise up يعني الإرتفاع أو الصعود إلى مكان أعلى، أو البدء بالحركة بعد الاسترخاء أو الراحة. يمكن أن يستخدم أيضاً للتعبير عن التمرد أو التحرر من القيود.
give rise to sth. يعني أن شيئًا ما يؤدي إلى حدوث شيء آخر، أو يسببه. فهو يستخدم عندما نريد التعبير عن أن ظاهرة أو حدث معين قد نتج عنه شيء آخر.
on the rise يعني أن شيئًا ما يزداد أو يتزايد باستمرار، ويمكن استخدامه لوصف الأشياء التي تزداد في الكمية أو الحجم أو القيمة.
give rise to lead to يعني أن شيئًا ما يؤدي إلى حدوث شيء آخر أو يسببه. فهو يشير إلى العلاقة السببية بين حدثين أو ظاهرتين، حيث يكون الأول هو السبب في حدوث الثاني.
rise superior to يعني التفوق على الصعوبات أو التحديات، والتغلب عليها بطريقة متفوقة. يشير إلى القدرة على التغلب على العقبات بثقة وإتقان.
rise up against يعني التحرر أو التمرد ضد قوة أو نظام أو فرد يسيطر على السلطة أو يحكم بطريقة غير عادلة. يشير إلى الجهود الجماعية أو الفردية لتحدي السلطة المسيطرة والسعي لتغييرها.
rise to one's feet يعني التحرك من وضع الجلوس إلى الوقوف. يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بالوقوف بعد أن كان جالسًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى التحرك السريع نحو الوقوف كرد فعل على شيء ما.
rise above يعني التغلب على الصعوبات أو التحديات، والبقاء فوق المشاكل أو الصراعات، وإظهار القيم والصفات الجيدة بدلاً من السماح للأمور السلبية بالسيطرة على السلوك أو التفكير.

📝الجمل المتعلقة بـ rise to

الجمل
She felt a warm blush rise to her cheeks.
His quick discharge came as a surprise to everyone.
America's rise to global dominance
She was the only woman to rise to such an exalted position.
His expression changed from surprise to one of amusement.
Temperatures tomorrow will rise to around seventy degrees Fahrenheit.
Mrs Arden's headship has seen pupil numbers rise to 322 from 276.
a meteoric rise to fame
This figure is predicted to rise to one billion by the year 2015.
Unemployment is projected to rise to over 5 per cent next year.
to rise to fame/power
You could rise to the top if you work hard.
the party's rise to power
her meteoric rise to stardom
London's rise to prominence as a financial centre
The book charts his rise to the top of his sport.
The novel's success gave rise to a number of sequels.
He was determined to rise to the challenge .
I refuse to rise to that sort of comment.
It comes as no surprise to learn that they broke their promises.